アメリカローカル企業とご契約までの6ステップ
御社のアメリカ進出を成功に導くローカル企業を見つけ、評価し、プロジェクトを開始する為の6ステッププロセスです。
|
1. お問い合わせ内容記入
アメシンのお問い合わせフォームに具体的なアメリカ進出のご依頼内容をご記入頂きます。
マッチングサイトに登録した為に、多くの企業から連絡がきて、選定するのに時間がかかってしまった。その後も営業メールがきて困ったなどという経験はございませんか。アメシンはむやみに多くのローカル企業をご紹介するのではなく、ご記入頂きましたフォームの情報を元に、一度ご担当者様にご連絡させて頂き、企業様の現状、目標をしっかりとヒヤリングをさせて頂き、これらを明確に理解した上でアメシンが過去に携わったアメリカ進出のプロジェクトの経験を元に、企業様のニーズにマッチするローカル企業を慎重に選定し、ご紹介させて頂きます。また企業様の現状をローカル企業が正確に理解出来るように、過去の経験からローカル企業から頻繁に質問を受ける点を予めお聞きし、スムーズにマッチングが出来るようにします。 |
|
2. ローカル企業をご紹介
アメシンがお問い合わせ内容を翻訳し、御社のお問い合わせに対して豊富な経験がある信頼できるアメリカのローカル企業をご紹介します。
日本からはなかなか探しづらい、必ずしも大企業ではないですが、信頼出来、親身になってサポートして頂ける人気のローカル企業をご紹介します。過去に成功実績があり、企業様から満足して頂いている企業のみを紹介させて頂きますので安心です。 |
|
3. ローカル企業との初回打ち合わせ
御社、ローカル企業、アメシンの三者間でWEB会議、電話等で打ち合わせし、お互いフィットしていること、具体的なプロジェクトのサービス要件を明確にします。
アメシンはご紹介して終わりではありません。既にローカル企業と信頼関係を築いているアメシンスタッフが間に入ることで、企業様とローカル企業との信頼関係を構築するのをサポートします。バイリンガルの日本とアメリカ両方のビジネスに精通したベテランスタッフが対応しますので語学に自信がなくても大丈夫です。もし万が一、ローカル企業と合わないと思われましたら代わりのローカル企業をご紹介することも可能です。ご遠慮せずに仰って下さい。 |
|
4. お見積もり
打ち合わせでお話させて頂きましたサービス要件で、ローカル企業から御社に対してお見積もりをアメシンを通して提出させて頂きます。文化や言語の違いからミスコミュニケーションがないように、契約ステップに行く前に、本当に企業様が期待しているサービス内容が含まれているか、サービス期間や費用に間違いはないか、しっかりと説明させて頂きます。 |
|
5. ご契約
ローカル企業から御社に対してご契約内容をアメシンを通して提出させて頂き、ご署名頂き、アメリカ進出プロジェクトを開始します。
アメシンは過去にも日本企業様とローカル企業とのご契約を経験しており、ローカル企業の契約書に精通しております。日本企業が認識違いをしがちなところや、しっかりと理解しておくべきところを丁寧にご説明させて頂きます。ローカル企業との通訳つき質疑応答の打ち合わせを設けさせて頂くことも可能ですし、それでも初めてのアメリカ企業とのご契約でご心配な方はアメシン翻訳サービスもございますのでお気軽に仰って下さい。 |
|
6. お支払い
ご契約内容に沿ってプロジェクトの費用の請求書をアメシンを通して提出させて頂き、それに対してお支払い頂きます。
企業様に最もあったお支払い方法をご選択出来るように複数のお支払い方法をご用意しております。海外送金等に慣れておられない企業様もアメシンが一から丁寧にご説明させて頂きますので安心です。 |